Environs
A proximité du chalet vous pouvez atteindre le village Cornimont à pied ou en voiture. Il y a une boucherie et une boulangerie à 1 km (10 minutes à pied) et vous y trouverez également le centre. Dans le village vous trouverez la poste, l’office de tourisme, des banques, une boulangerie, une boucherie, un restaurant, un café etcétéra.
La petite ville touristique de La Bresse se trouve à 7 kms de Cornimont. Vous y trouverez une piscine couverte, plusieurs magasins, des restaurants et un centre animé.
Gérardmer est également fortement recommandé. La petite ville chaleureuse se trouve à 20 kms de Cornimont et est située au bord d’un grand lac, le Lac de Gérardmer, où l’on peut nager et naviguer en bateau. On peut aussi y manger dans l’un des nombreux petits restaurants.

Curiosités
Aux environs de Cornimont il y a plusieurs cascades, petits lacs, des chemins de montagnes abruptes et étroits avec de belles vues et de divers chemins de randonnée et pistes cyclables.
Pour les promenades en voiture ou en moto les routes avec des virages serrés le long du Col du Bramont, du Ballon d'Alsace et du Grand Ballon sont idéales.
Le Grand Ballon (1424 m) est la plus haute montagne des Vosges et se trouve à 40 kms de Cornimont. Quand il fait beau temps on a une vue magnifique sur les Alpes et la Forêt Noire. Juste avant le sommet, au Markstein, il y a une luge sur rail. Au Col de la Schlucht se trouve encore une autre luge sur rail.
Il est possible de faire du parapente entre autres depuis Le Markstein et le Ballon d'Alsace.

Les randonnées
Du chalet il y a de différentes possibilités de vous promener. En 5 minutes vous arrivez dans la forêt où il y a plusieurs routes balisées, dont une vers un beau point de vue au-dessus le centre de Cornimont.
Partout dans les Vosges se trouve un réseau de sentiers de randonnée, il est difficile d’en venir à bout.

Le vélo
Dans les Vosges il y a d’excellentes possibilités pour faire du vélo: des petits chemins très raides avec des taux de monte élevés, mais il y a aussi des routes plus plates, pavées ou non pavées. Vous trouverez également plusieurs pistes cyclables balisées pour le VTT, aussi tout près du chalet.
Les cyclistes peuvent faire divers beaux itinéraires en vélo avec de différents cols. On peut monter entre autres le Col d'Oderen (10 kms), le Col du Bramont (20 kms), et le Ballon d'Alsace (27 kms). Il est d’ailleurs aussi recommandé de prendre les différentes routes (avec des taux de monte variés) vers la plus haute montagne des Vosges Le Grand Ballon (40 kms) où l’on est récompensé par une vue magnifique sur la Forêt Noire et les Alpes par temps clair.
A ca. 2 km de distance du chalet commence une piste cyclable plate, inaccessible aux voitures «La Voie Verte», qui mène vers Remiremont (24 kms) et continue dans une autre vallée vers Busang (47 kms) par Le Thillot. Cette piste cyclable est très appropriée pour les enfants, non seulement pour faire du vélo, mais aussi pour vous promener, faire du jogging et faire du roller.

La natation
Pour les fans de natation il y a plusieurs possibilités. Il y a une piscine couverte moderne à La Bresse (7 kms). A Saulxures-sur-Moselotte (5 kms) il y a un lac avec plage où l’on peut nager contre paiement. Puis il y a encore d’autres lacs où l’on peut nager gratuitement, comme le Lac de Gérardmer (20 kms), le Lac de Longemer (27 kms), et le Lac de Kruth (22 kms).

Sports d'hiver
En hiver, il existe différentes possibilités de ski. Le grand domaine skiable La Bresse-Hohneck est à environ 17 km et est un domaine skiable familial avec 21 km de pistes dans les forêts des Vosges. Le plus grand domaine skiable des Vosges, La Mauselaine près de Gérardmer, avec 40 km de pistes est à environ 19 km. Pour les amateurs de ski de fond, il y a le magnifique domaine de ski de fond Domaine La Bresse Nordic Lispach à environ 15 km.